中日辞典 第3版の解説
不识庐山真面目
bù shí Lú Shān zhēn miànmù
<諺>廬山の真の姿がわからない;森にいる者は森を見ず.複雑な事物の真相がわからない.▶後半は“只缘身在此山中(自分が廬山の中にいるからだ)”と続く.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...