严密

中日辞典 第3版の解説

严密
yánmì

1 [形]

1 ぴったりしているすきまがない;(構造などが)緊密で整然としている.

瓶子封得很~/瓶は密封されている.

这件事做得~,没有一点漏洞lòudòng/本件の運びは綿密で,少しの手落ちもない.

~部署bùshǔ/配置が一分のすきもない.

2 細心である.厳密である.周到である.綿密である.

~地注视/注意深く見つめる.

经过~考虑kǎolǜ后,拟定nǐdìng了一项计划jìhuà/周到な考慮ののち,一つの計画を起草した.

2 [動]厳しくする.厳密にする.

~规章guīzhāng制度zhìdù/規則と制度を厳しくする.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む