中日辞典 第3版の解説
乐得
lèdé
[動](これ幸いと)…しようとする;(ちょうど願ったりかなったりで)よろこんで…する.渡りに舟.▶否定形・疑問形はない.“乐得乎”とも.
他们都出去旅游了,我一个人在家也~清静/彼らはみな旅行に出かけたが,私は家で一人でゆったり静かにすごすことができてちょうどよい.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...