乒乓

中日辞典 第3版の解説

乒乓
pīngpāng

[擬]

1 ((銃弾を続けて発射する音または爆竹を鳴らす音))ぱんぱん.ばんばん.

枪声qiāngshēng~乱响/銃声が方々でぱんぱんと鳴る.

孩子们在院子里乒乒乓乓地放鞭炮biānpào/子供たちは庭でぱんぱんと爆竹を鳴らしている.

2 ((卓球の音))ぴんぽん.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む