也不

中日辞典 第3版

也不
yěbù

1 ((反語を示す))…ではないのか．

你～难为情nánwéiqíng，在外边小便xiǎobiàn／立ち小便なんかして恥ずかしくないのか．

2 ((不満を表す))

你～看看，现在是什么时候？／おまえはいまがどんなときかわかってるのか．

出典　中日辞典 第3版