中日辞典 第3版の解説
乱七八糟
luàn qī bā zāo
(~的)<成>ひどく混乱しているさま.めちゃくちゃである.
这幅画只不过是~地涂了很多油彩而已/この絵はただめちゃくちゃに油絵の具を塗りたくっただけだ.
字写得~/字がめちゃくちゃだ.
心里~的/むしゃくしゃする.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...