中日辞典 第3版の解説
乱七八糟
luàn qī bā zāo
(~的)<成>ひどく混乱しているさま.めちゃくちゃである.
这幅画只不过是~地涂了很多油彩而已/この絵はただめちゃくちゃに油絵の具を塗りたくっただけだ.
字写得~/字がめちゃくちゃだ.
心里~的/むしゃくしゃする.
夏の暑さに体が慣れること。数日から数十日間で起こる短期暑熱順化と、数年または数世代にかけて起こる長期暑熱順化とがある。→寒冷順化[補説]近年では、冷房設備の普及にともない短期暑熱順化が起こりにくくなっ...