中日辞典 第3版の解説
争风吃醋
zhēng fēng chī cù
<成>一人の異性をめぐってねたみ合う.恋のさや当てをする.▶男女いずれについてもいう.比喩的に用いることもある.
为了这个男人,她们~/その男をめぐって,彼女たちは張り合っている.
アジア諸国の友好と平和促進とを目的としたスポーツ大会。第1回は1951年にインドで開催。原則としてオリンピックの中間年に行われる。主催はアジア‐オリンピック評議会。→アジア冬季競技大会...