云山雾罩

中日辞典 第3版

云山雾罩
yún shān wù zhào

1 雲・霧が立ちこめるさま．

2 （言うことが）非現実的でとりとめがない；話が大きすぎてつかみどころがない．▶得意のあまり増長した人の話についていう．

我讨厌tǎoyàn听他说话，～的／彼の話は大げさな自慢話で，聞くに耐えない．

出典　中日辞典 第3版