中日辞典 第3版の解説
亲身
qīnshēn
[形]自らの.自分自身の;自ら.身をもって.
我~经历了这个事件的全过程/私はこの事件の全過程を身をもって経験した.
作者将自己的~体会写进了小说/作者は自らが体得したことを小説に書き入れた.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...