中日辞典 第3版の解説
伸大拇指
shēn dàmǔzhǐ
親指を立てる;<喩>人をほめる.▶ボディーランゲージの一つ.“伸大拇哥”“竖大拇指”“竖起大拇指”とも.
一提起他来,厂里人没有不~的/彼のことが話題になると,工場ではほめない人はいない.
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...