中日辞典 第3版の解説
余兴
yúxìng
[名]
你如果
还有~,咱们就到山后走走/まだ興味がおありなら,山の後ろ側を少し歩きましょう.~未尽
/興味いまだ覚めやらず.作为~,给大家表演一个小戏法儿
/余興としてみなさんに手品を一つ見せてあげましょう.~节目/余興の出し物.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...