中日辞典 第3版の解説
依旧
yījiù
人们都离去了,他~呆呆地站在那儿/みんな立ち去ったが彼は依然としてそこにぼんやりと立っていた.
几年过去了,他~那么健壮/数年が過ぎたが,彼は相変わらず壮健である.
山河~/山河はもとのままで,ちっとも変わっていない.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...