中日辞典 第3版の解説
倒霉
dǎo//méi
[形]運が悪い.不運である.ついていない.▶“倒楣”とも.
有句俗语说,人在~时喝凉水也会塞牙/運の悪いときには水を飲んでも歯に挟まるということわざがある.
车开走了,真~/車が行ってしまった,まったくついてない.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...