中日辞典 第3版の解説
倒霉
dǎo//méi
[形]運が悪い.不運である.ついていない.▶“倒楣”とも.
有句俗语说,人在~时喝凉水也会塞牙
/運の悪いときには水を飲んでも歯に挟まるということわざがある.车开走了,真~/車が行ってしまった,まったくついてない.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...