中日辞典 第3版の解説
倒霉
dǎo//méi
[形]運が悪い.不運である.ついていない.▶“倒楣”とも.
有句俗语说,人在~时喝凉水也会塞牙/運の悪いときには水を飲んでも歯に挟まるということわざがある.
车开走了,真~/車が行ってしまった,まったくついてない.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...