借势

中日辞典 第3版の解説

借势
jiè//shì

[動]

1 機会を利用する;勢いに乗じる.

在销售xiāoshòu旺季wàngjì~推出tuīchū新产品/販売の最盛期のうちに新製品を発表する.

2 権力を笠に着る.

小人~得志dézhì/小者が権勢を借りて志を遂げる.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む