偏巧

中日辞典 第3版の解説

偏巧
piānqiǎo

[副]

1 ちょうど具合よく.いいあんばいに.折よく.運よく.▶“恰巧qiàqiǎo”とも.

他想坐一会儿,~有座位/彼がちょっと腰をおろしたいと思ったら,ちょうど座る所があった.

2 あいにく.折あしく.▶“偏偏piānpiān”とも.

今天他请我去看电影,~我没时间,真遗憾yíhàn/きょう彼に映画に誘われたが,あいにく時間がなくて残念だ.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む