中日辞典 第3版の解説
偷梁换柱
tōu liáng huàn zhù
<喩>中身をこっそりすり替える.
他用~的办法,拿些假画儿来把真画儿都顶走了/彼はすり替えの方法を使い,偽作の絵を替え玉に持ってきて,本物の絵を全部持っていった.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...