中日辞典 第3版の解説
偷梁换柱
tōu liáng huàn zhù
<喩>中身をこっそりすり替える.
他用~的办法,拿些假画儿来把真画儿都顶走了/彼はすり替えの方法を使い,偽作の絵を替え玉に持ってきて,本物の絵を全部持っていった.
家屋,工場,劇場,鉱山などで,内部空気を生活ないし労働に必要な状態に保つため,外気などの清浄な空気で入替えて調節すること。内部空気は,二酸化炭素で代表される呼吸排気,一酸化炭素やメタンガスで代表される...