儿戏

中日辞典 第3版の解説

儿戏
érxì

1 [名]子供の遊び.児戯;<喩>大事な仕事や事柄にまじめに対処しないこと.取るに足らないこと.

不能拿性命xìngmìngdāng~/命を粗末に扱ってはならない.

视同shìtóng~/児戯に等しいと見なす;問題にしない.

2 [動]大事な仕事や事柄に無責任に,不まじめに対処する.

此事人命关天,不可~/これは人命にかかわることだから,いいかげんに対処してはいけない.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む