中日辞典 第3版の解説
充满
chōngmǎn
[動]満たす;満ちる.
眼里~了泪水/目に涙があふれた.
喜悦~心头/心が喜びに満ちあふれる.
大厅里~了孩子们的欢笑声/ホールには子供たちの笑い声が響き渡った.
他对自己的将来~着信心/彼は自分の将来に自信満々だ.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...