中日辞典 第3版の解説
光荣
guāngróng
~之家/(軍人を出した)光栄ある家.
~传统/栄えある伝統.
哥哥~地当选了村长/兄は光栄なことに村長に選ばれた.
~归于
祖国/祖国に光栄あれ.他是我们全家的~/彼はわが家の誉れだ.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...