中日辞典 第3版の解説
八卦
bāguà
[参考]占いに使用される記号.自然界・社会・人事のあらゆる現象を象徴するとされた.「⚊」で陽を表し,「⚋」で陰を表す.この記号3本をひと組として8種の組み合わせができ,それぞれ☰(乾
)・☵(坎 )・☶(艮 )・☳(震 )・☴(巽 )・☲(离 )・☷(坤 )・☱(兑 )という.这个说法太~/この話はまったくでたらめだ.
→~八卦新闻/.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...