中日辞典 第3版の解説
冒昧
màomèi
[形]<謙>愚昧(ぐまい)を顧みない.場所柄をわきまえない;無礼である.ぶしつけである.▶社交上用いることが多い.
不揣~/僭越(せんえつ)とは存じながら.
恕我~/ご無礼をお許しください.
说得~/無礼な言い方をする.
~给您写信,请原谅/失礼をかえりみず,お手紙さしあげることをお許しください.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...