冲淡

中日辞典 第3版

冲淡
chōngdàn

[動]

1 薄める．

把八十度酒精jiǔjīng～为五十度／80度のアルコールを50度に薄める．

2 （雰囲気・効果・感情などを）弱める．

情节qíngjié太多，反而fǎn'ér把主题～了／プロットが込み入りすぎて，かえってテーマを損なっている．

出典　中日辞典 第3版