中日辞典 第3版の解説
冷清
lěngqing
[形]ひっそりしている.寂しい.うら寂しい.▶“冷冷清清”とも.
孩子们都独立了,家中十分~/子供たちがみな独り立ちしたので,家の中が閑散としてしまった.
这个公园里游客很少,显得冷冷清清的/この公園は観光客が少なく,とてもうら寂しい.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...