中日辞典 第3版の解説
凑数
còu//shù
[動](~儿)員数をそろえる.数を満たす;寄せ集める.
没有人去就算了,不要~/行く人がいないのならよそう,頭数をそろえるのはよくない.
这一期杂志的质量不高,这两篇文章显然是~的/この号の雑誌はあまり出来がよくない,この二つの文章などは明らかに埋めくさに寄せ集めたものだ.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...