中日辞典 第3版の解説
判罚
pànfá
[動]違反を処罰する;反則にペナルティーを科す.
违反交通规则的司机将被~/交通違反をした運転手は罰せられる.
运动员在禁区犯规,~点球/選手がペナルティーエリアで反則をしたので,ペナルティーキックをとられた.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...