中日辞典 第3版の解説
判罚
pànfá
[動]違反を処罰する;反則にペナルティーを科す.
违反
交通规则 的司机将 被~/交通違反をした運転手は罰せられる.运动员在禁区
犯规,~点球/選手がペナルティーエリアで反則をしたので,ペナルティーキックをとられた.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...