中日辞典 第3版の解説
剐蹭
guǎcèng
[動]こすれる.接触して傷がつく.▶車についていうことが多い.
路上车辆拥挤
,很容易互相~/道には車がぎっしりでこすりやすい.倒车时车尾被树干
~,留下了一处划痕 /車をバックさせている時に後部を木にこすってしまい,引っかき傷ができてしまった.パソコンやサーバーに侵入して機密文書や顧客情報のデータを暗号化して使えない状態にし、復元と引き換えに金銭を要求するコンピューターウイルス。英語で身代金を意味する「ランサム」と「ソフトウエア」から名付...