中日辞典 第3版の解説
割鸡焉用牛刀
gē jī yān yòng niúdāo
<諺>ニワトリを裂くのにどうして牛刀を用いることがあろうか;<喩>小事を処理するのに大がかりな手段を用いる必要はない.▶“杀鸡焉用牛刀”とも.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...