劳燕分飞

中日辞典 第3版の解説

劳燕分飞
láo yàn fēn fēi

<成>モズとツバメが別々に飛ぶ;<喩>夫婦・恋人や親友が離れ離れになる.

[語源]“劳”は“伯劳bóláo”(モズ)のこと.古楽府(こがふ)《东飞伯劳歌》の“东飞伯劳西飞燕”という一句から.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

今日のキーワード

苦肉の策

敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...

苦肉の策の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android