中日辞典 第3版の解説
劳燕分飞
láo yàn fēn fēi
＜成＞モズとツバメが別々に飛ぶ；＜喩＞夫婦・恋人や親友が離れ離れになる．
[語源]“劳”は“伯劳”（モズ）のこと．古楽府(こがふ)《东飞伯劳歌》の“东飞伯劳西飞燕”という一句から．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
劳燕分飞
梅雨の季節に入ること。つゆ入り。毎年6月中旬～7月中旬の約1ヵ月間，九州から東北地方は梅雨の季節に入る。これは，北方のオホーツク海高気圧と南方の小笠原高気圧とに挟まれて，揚子江流域から九州，四国，本州...