中日辞典 第3版の解説
千丝万缕
qiān sī wàn lǚ
<成>数多くの糸筋.▶物事が錯綜しているさま.
这几件事有着~的联系
,很难一下子解决/これらのことはさまざまな要素がからみ合っていて,一挙には解決できない.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...