中日辞典 第3版の解説
千丝万缕
qiān sī wàn lǚ
<成>数多くの糸筋.▶物事が錯綜しているさま.
这几件事有着~的联系,很难一下子解决/これらのことはさまざまな要素がからみ合っていて,一挙には解決できない.
立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...