中日辞典 第3版の解説
单单
dāndān
[副]
谁都知道,~我不知道/だれでもみな知っているのに,ただ私だけが知らない.
~短这个东西/ただ一つの物だけ足りない.
他早不来晚不来,~在我这么忙的时候来/彼は早くか遅くには来ずに,よりによって私がこんなに忙しい時にやって来るなんて.
七種とも書く。春の七草と秋の七草とがある。春の七草は「芹(セリ),薺(ナズナ),御形(おぎょう,ごぎょう。ハハコグサ),はこべら(ハコベ),仏座(ほとけのざ。現在のコオニタビラコ),菘(すずな。カブ)...