中日辞典 第3版の解説
单枪匹马
dān qiāng pǐ mǎ
<成>人に頼らずに単独で行動する.一本立ち.▶槍1本,ウマ1匹で戦うことから.“匹马单枪”とも.
他十八岁的时候离开家乡,~地到大城市谋生去了/彼は18歳で故郷を離れ,たった一人で大都市で暮らすために出て行った.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...