压阵

中日辞典 第3版の解説

压阵
yā//zhèn

[動]

1 隊列の最後尾にいる;しんがりを務める.

他~掩护yǎnhù大家脱险toūxiǎn/彼はみんなが無事に脱出できるよう,しんがりを務め援護した.

2 (戦闘で)陣形を整える;<喩>その場を収める;ある状況をコントロールする.▶“压阵脚zhènjiǎo”とも.

总教练zǒngjiàoliàn亲自qīnzì上场~/監督自らグラウンドへ赴き,メンバーを励ました.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む