又想吃又怕烫

中日辞典 第3版の解説

又想吃又怕烫
yòu xiǎng chī yòu pà tàng

<諺>食べたいが口にやけどするのがこわい;<喩>危険が伴うのを恐れて,物事を実行に移すのをためらう.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

夏の暑さに体が慣れること。数日から数十日間で起こる短期暑熱順化と、数年または数世代にかけて起こる長期暑熱順化とがある。→寒冷順化[補説]近年では、冷房設備の普及にともない短期暑熱順化が起こりにくくなっ...

暑熱順化の用語解説を読む