中日辞典 第3版の解説
变幻莫测
biàn huàn mò cè
変化が激しく予測ができない.
当今国际风云~,很难预料
今后政治格局的变化/昨今の国際情勢はめまぐるしく変わるので,政治のしくみが今後どのように変化するのか予想が難しい.《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...