中日辞典 第3版の解説
只当
zhǐdang
[動]…とする;…と思い込む.
我在后边叫了他好几声,他都~没听见/私は後ろから何度も呼んだのに,彼はずっと聞こえないふりをしている.
这些话你如果不爱听,~我没说/君が聞きたくないのなら,この話はしなかったことにしよう.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...