中日辞典 第3版の解説
只得
zhǐdé
[副]…するほかない.…せざるを得ない.
我把月票忘在家里了,~买票坐车/私は定期券を家に忘れてしまったので,切符を買って乗らざるを得ない.
他们~把会议延期/彼らは会議を延ばさざるを得なかった.
着急没用,~冷静一点/焦ってもしかたがない,少し冷静になることだ.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...