中日辞典 第3版の解説
只得
zhǐdé
[副]…するほかない.…せざるを得ない.
我把月票忘在家里了,~买票坐车/私は定期券を家に忘れてしまったので,切符を買って乗らざるを得ない.
他们~把会议延期/彼らは会議を延ばさざるを得なかった.
着急没用,~冷静一点/焦ってもしかたがない,少し冷静になることだ.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...