中日辞典 第3版の解説
只消
zhǐxiāo
[動]…するだけでよい．…のみが必要だ．▶“只需”とも．
～来个电话，货物马上送到／電話一本で商品はすぐお届けします．
去动物园不远，～十分钟／動物園は遠くないので10分で行ける．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
只消
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...