只管

中日辞典 第3版

只管
zhǐguǎn

[副]

1 かまわずに．遠慮せずに．

你有啥shá要求～说，我尽jǐn可能帮助你／何か要望があったら遠慮なく言ってください，できるかぎりのことをしてあげます．

有意见～提出来／異議があったらかまわずに申し出てください．

2 ひたすら…するばかりである．▶“只顾zhǐgù”とも．

她整天zhěngtiān～拉小提琴／彼女は一日中バイオリンを弾いてばかりいる．

出典　中日辞典 第3版