吃不了兜着走

中日辞典 第3版の解説

吃不了兜着走
chībuliǎo dōuzhe zǒu

<慣>食べきれずに包んで帰る;<喩>失敗したら責任を負う.

这件事搞不好的话,你可要~/このことがうまくいかないときは,君が責任を負わなければならない.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

二十四節気の一つで,二至 (夏至,冬至) ,二分 (春分,秋分) として四季の中央におかれた中気。元来,春分は太陰太陽暦の2月中 (2月後半) のことで,太陽の黄経が0°に達した日 (太陽暦の3月 2...

春分の用語解説を読む