中日辞典 第3版の解説
吃不了兜着走
chībuliǎo dōuzhe zǒu
<慣>食べきれずに包んで帰る;<喩>失敗したら責任を負う.
这件事搞不好的话,你可要~/このことがうまくいかないときは,君が責任を負わなければならない.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...