中日辞典 第3版の解説
吃不了兜着走
chībuliǎo dōuzhe zǒu
＜慣＞食べきれずに包んで帰る；＜喩＞失敗したら責任を負う．
这件事搞不好的话，你可要～／このことがうまくいかないときは，君が責任を負わなければならない．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
吃不了兜着走
立春から数えて 88日目で，現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので，農家ではこれを種まきや茶摘み，その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...