中日辞典 第3版の解説
各司其职
gè sī qí zhí
<成>それぞれが自分の本業にいそしむ.▶“各尽其职”“各司其事”とも.
各个部门应明确分工,~,进一步提高工作效率/各部門が明確に分業して,各々の職責を果たし,仕事の効率をさらに高めないといけない.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...