中日辞典 第3版の解説
同声传译
tóngshēng chuányì
同時通訳.▶“同声翻译”“同步口译”,略して“同传”とも.
进行~/同時通訳する.
有七种语言的~设备/7か国語による同時通訳の設備がある.
家屋,工場,劇場,鉱山などで,内部空気を生活ないし労働に必要な状態に保つため,外気などの清浄な空気で入替えて調節すること。内部空気は,二酸化炭素で代表される呼吸排気,一酸化炭素やメタンガスで代表される...