同步

中日辞典 第3版の解説

同步
tóngbù

[動]

1 同時性がある.同時発生する;<転>各種流行の先進諸国との同時性.

~卫星/静止衛星.

~加速器/シンクロトロン.

2 歩調を合わせる.

实现产值、利润lìrùn和财政cáizhèng收入~增长zēngzhǎng/生産額・利潤・財政収入の歩調のそろった増額を実現する.

3 <電算>同期する.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む