哥们儿

中日辞典 第3版の解説

哥们儿
gēmenr

[名]<口>

1 兄弟たち.

2 友人間で親しみを表すための少々不良っぽい呼び方.兄弟分.

他和我是~,俩人好得无话不说/あいつとおれは兄弟分で,気のおけない仲だ.

12とも形は複数だが単数にも用いられる.“哥儿们gērmen”とも.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む