哥们儿

中日辞典 第3版の解説

哥们儿
gēmenr

[名]<口>

1 兄弟たち.

2 友人間で親しみを表すための少々不良っぽい呼び方.兄弟分.

他和我是~,俩人好得无话不说/あいつとおれは兄弟分で,気のおけない仲だ.

12とも形は複数だが単数にも用いられる.“哥儿们gērmen”とも.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む