喘气

中日辞典 第3版

喘气
chuǎn//qì

[動]

1 呼吸する；深呼吸する．

一口气爬pá到山顶，累得喘不过气来／一気に山頂に登ったので，もうへとへとで息切れしそうだ．

2 ひと息入れる．ひと休みする．一服する．

喘口气儿再干gàn／ひと休みしてからまたやる．

忙得连喘口气儿的时间都没有／忙しくてひと息つく時間さえないほどだ．

出典　中日辞典 第3版