嘴尖

中日辞典 第3版

嘴尖
zuǐ//jiān

[形]

1 口が悪い．辛辣(しんらつ)である．

他这个人～，说话真刺耳cì'ěr／あの人は言うことが辛辣で，聞いていて不愉快だ．

2 味覚が鋭い．

他～，喝一口就知道这是什么茶／彼は味に敏感で，一口飲むだけで何の茶かわかる．

3 好き嫌いが激しい．

这孩子～，不合口的一点儿也不吃／この子は好き嫌いが激しくて，口に合わないものは少しも食べない．

出典　中日辞典 第3版