中日辞典 第3版の解説
回答
huídá
[動]回答する.返答する.答える.
~很正确
/答えが正しい.他不知道怎样~才好/彼はどう答えたらよいかわからない.
~问题/問いに答える.
~不出来/返答できない.
[日中]“回答”は出された問題に対して口頭や書面で「回答する」以外に,行動や態度で回答を示すときにも用いる.
以优秀的业绩
来~领导的考验 /優秀な成績で上司の試練にこたえた.《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...