中日辞典 第3版の解説
塔塔尔族
Tǎtǎ'ěrzú
[名](中国の少数民族)タタール(Tatar)族.
[参考]トルコ系の民族で,新疆ウイグル自治区に居住.ロシアのタータールスタンにも多数居住.イスラム教を信仰し,主に商業・手工業に従事.

塔塔尔族
Tǎtǎ'ěrzú
<少数民族>タタール族
【人口】0.4万人 【居住省・区】新疆 【ローマ字表記】Tatar
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...