中日辞典 第3版の解説
外柔内刚
wài róu nèi gāng
<成>うわべはおだやかで優しそうだが,意志が強くしっかりしている.外柔内剛(がいじゅうないごう).
她~,做事很有决断/彼女は外柔内剛で,非常に決断力がある.
「アサーション」(assertion)とは、より良い人間関係を構築するためのコミュニケーションスキルの一つで、「人は誰でも自分の意見や要求を表明する権利がある」との立場に基づく適切な自己主張のことです...