中日辞典 第3版の解説
多亏
duōkuī
[動]…のおかげである.
~你的帮助,我们提前完成了工作/君が手伝ってくれたおかげで,ぼくたちは仕事を期限前に完成した.
~他告诉了我们,才免于出丑/彼が教えてくれたおかげで,恥をかかずにすんだ.
~带了雨伞,要不就淋湿了/傘を持っていてよかった.そうでなければびしょぬれになるところだった.
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...