中日辞典 第3版の解説
多亏
duōkuī
[動]…のおかげである.
~你的帮助,我们提前完成了工作/君が手伝ってくれたおかげで,ぼくたちは仕事を期限前に完成した.
~他告诉了我们,才免于出丑/彼が教えてくれたおかげで,恥をかかずにすんだ.
~带了雨伞,要不就淋湿了/傘を持っていてよかった.そうでなければびしょぬれになるところだった.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...