大轰大嗡

中日辞典 第3版の解説

大轰大嗡
dà hōng dà wēng

(表向きだけ)大々的に触れ込む,大々的にはやし立てる.

只是表面上~,实际shíjì上毫无háo wú进展jìnzhǎn/表向きの宣伝が華々しいだけで,実際には少しも進展がない.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む